Та тут и так вот кран на прямоточной трубе - явное изменение изначальной схемы. В том же и суть этой перемычки - ятоб в любом случае часто тепла шла мимо батареи.. Ато вот такие умники себе батареи поувеличивают, байпасы поперекрывают, а вот подруга у меня на первом этаже многоэтажки из-за таких уже несколько лет мёрзнет - тупо вода уже до её квартиры еле тёплой доходит, заработала уже хроническую пневмонию и кучу болячек в добавок к тем, что были..
Не знаю что там за ситуация у вас точно, однако проблемы со здоровьем не стоит перекладывать на каких-то мифических умников.
Пусть Ваша подруга, если планировка позволяет, задумается об установке теплосчетчика. Хотя бы будет меньше платить еле теплый батареи. Плюс замечу, что надо стравливать воздух в начале отопительного сезона.