"If Lenin could see us now!"
Red Alert 3
Если бы Ленин мог видеть нас сейчас!
Could, might и would - великая троица особенно вежливого английского языка. В цитате выше, к сожалению, это просто прошедшая форма от глагола can - мочь.
Пример: Could you fetch me a flogger, my precious slave? - Не могли бы вы принести флогер, моя драгоценная рабыня?
Red Alert 3
Если бы Ленин мог видеть нас сейчас!
Could, might и would - великая троица особенно вежливого английского языка. В цитате выше, к сожалению, это просто прошедшая форма от глагола can - мочь.
Пример: Could you fetch me a flogger, my precious slave? - Не могли бы вы принести флогер, моя драгоценная рабыня?