Підібрала вам маленький глосарій про шібарі)

Aomuki Shibari - підвішування обличчям догори.

Agura - поза для зв'язування, де схрещені ноги.

Bakushi - скорочення від кінбакуші.

Chokyo - покарання, дисципліна, приборкання.

Ebi - "креветка". Oбвязка при якій модель сидить схрестивши ноги, а верхня частина тулуба привязана до гомілок.
Etsugyaku - термін вміщуючий в себе біль та задоволення.

Futоmomo - "товста нога" (в мене виникло питання, про правильність цього перекладу), ще одна з популярних обвязок, коли гомілка туго прив'язується до стегна.
Gassho - тип обвязки, коли руки складені в молитві позаду, між лопатками.
Gyakuebi - обвязка кабанчик.
Gote takatekote - Gote - зап'ястки звязані за спиною, Takate - положення рук позаду на рівні попереку, Kote - зап'ясток. Найпошириніша грудна обвязка.
Hishi - обвязки с формою ромбу.

Hashira - стовп для підвісів.

Jibaku - самозвязування.

Kami Shibari - обвязка волосся.

Kannuki - прекладається як засув для воріт. Тур мотузки, яка виконує роль підпруги.
Kinbaku - жорстке зв'язування.

Kinbakushi - майстер жорсткого зв'язування.

Mata - пах, промежина, стегна.
Teppou - зв'язані руки за спиною по діагоналі.
Tengu - крила дракона. Обвязка з руками по бокам тулуба.

Matanawa or Sakuranbo - обвязка стегон.

Nawashi - художник мотузки, майстер шібарі.

Shibari - дослівно декоративно зв'язувати.

Shibaru - зв'язати мотузкою.

Strappado - обв'язка витягнутих рук за спиною .

Karada - мотузкове плаття.
Tsuri/Zuri - підвіс .

Kibimakura - зв'язані за головою руки