Стать, гендер і сексуальна орієнтація. Яка різниця?
У Pleasure diary вийшов класний пост про стать та Гендер. Єдине, що я не розумію, чому канал російською, в 2023 році?
Я з радістю виправляю це досадне непорозуміння і пропоную вам #переклад від Пані Зоряни #FrauKink
Стать, гендер і сексуальна орієнтація. Яка різниця?
Стать — це біологічна категорія. У школі ми вивчали 2 статі людини: чоловічу та жіночу. Існує ще 3-тя стать: інтерсекс. У світі до 1,7% населення мають інтерсексуальні ознаки.
Ми можемо визначити стать людини, дивлячись на:
• хромосоми (XX — жіноча стать, XY — чоловіча стать, XXY, XO та інші варіації — інтерсекс)
• гормональний профіль (естрогени переважають у людей жіночої статі, тестостерон — у людей чоловічої статі, можливі варіації — у інтерсекс людей)
• анатомія (жіноча стать: вагіна, матка, яєчники; чоловіча стать: пеніс, яєчка, сім'яні ковзани, передміхурова залоза; інтерсекс: можуть поєднувати елементи зовнішніх і внутрішніх статевих органів чоловічої і жіночої статі)
Гендер — це соціальна роль, сукупність занять, зовнішнього вигляду, поведінки, які певне суспільство вважає відповідними для хлопчиків/чоловіків, дівчаток/жінок чи для іншої гендерної ідентичності.
Те, що приходить нам у голову, коли ми чуємо «справжній чоловік» та «справжня жінка» — це і є гендер. Соціальний конструкт, сформований в суспільстві.
Те, що ми зробили як суспільство, так це змішали два різних поняття: стать та гендер.
Більшість культур використовують гендерну бінарну систему, в якій гендер поділяється на дві категорії:
• хлопчики/чоловіки
• дівчатка/жінки
Примітка перекладача: в Таіланді абсолютно офіційно в документах існує третя стать: катої.
Деякі люди ідентифікують себе поза бінарною системою гендерів: небінарна особа, гендерфлюїд, агендер, бігендер, статьігендер, трансгендер та інші.
Сексуальна орієнтація/вподобання — це стійка модель романтичного і/або сексуального тяжіння до осіб протилежної статі і/або гендеру, того ж статі і/або гендеру, або до обох статей, або до більше ніж однієї статі і/або гендеру.
Це тяжіння часто ділять на:
• гетеросексуальність
• гомосексуальність
• бісексуальність
• асексуальність (відсутність сексуального тяжіння до інших людей) іноді виділяють як четверту категорію.
Існує квір теорія, яка розглядає тяжіння до інших людей (чи відсутність тягаріння) поза бінарною системою. Про це ще буде пост 🏳️🌈🩷
___
А ще у авторки сьогодні день народження, тож вітаємо!
Я з радістю виправляю це досадне непорозуміння і пропоную вам #переклад від Пані Зоряни #FrauKink
Стать, гендер і сексуальна орієнтація. Яка різниця?
Стать — це біологічна категорія. У школі ми вивчали 2 статі людини: чоловічу та жіночу. Існує ще 3-тя стать: інтерсекс. У світі до 1,7% населення мають інтерсексуальні ознаки.
Ми можемо визначити стать людини, дивлячись на:
• хромосоми (XX — жіноча стать, XY — чоловіча стать, XXY, XO та інші варіації — інтерсекс)
• гормональний профіль (естрогени переважають у людей жіночої статі, тестостерон — у людей чоловічої статі, можливі варіації — у інтерсекс людей)
• анатомія (жіноча стать: вагіна, матка, яєчники; чоловіча стать: пеніс, яєчка, сім'яні ковзани, передміхурова залоза; інтерсекс: можуть поєднувати елементи зовнішніх і внутрішніх статевих органів чоловічої і жіночої статі)
Гендер — це соціальна роль, сукупність занять, зовнішнього вигляду, поведінки, які певне суспільство вважає відповідними для хлопчиків/чоловіків, дівчаток/жінок чи для іншої гендерної ідентичності.
Те, що приходить нам у голову, коли ми чуємо «справжній чоловік» та «справжня жінка» — це і є гендер. Соціальний конструкт, сформований в суспільстві.
Те, що ми зробили як суспільство, так це змішали два різних поняття: стать та гендер.
Більшість культур використовують гендерну бінарну систему, в якій гендер поділяється на дві категорії:
• хлопчики/чоловіки
• дівчатка/жінки
Примітка перекладача: в Таіланді абсолютно офіційно в документах існує третя стать: катої.
Деякі люди ідентифікують себе поза бінарною системою гендерів: небінарна особа, гендерфлюїд, агендер, бігендер, статьігендер, трансгендер та інші.
Сексуальна орієнтація/вподобання — це стійка модель романтичного і/або сексуального тяжіння до осіб протилежної статі і/або гендеру, того ж статі і/або гендеру, або до обох статей, або до більше ніж однієї статі і/або гендеру.
Це тяжіння часто ділять на:
• гетеросексуальність
• гомосексуальність
• бісексуальність
• асексуальність (відсутність сексуального тяжіння до інших людей) іноді виділяють як четверту категорію.
Існує квір теорія, яка розглядає тяжіння до інших людей (чи відсутність тягаріння) поза бінарною системою. Про це ще буде пост 🏳️🌈🩷
___
А ще у авторки сьогодні день народження, тож вітаємо!
💋💋💋