POST
Кевин
4 years ago link
Поздравляю всех тех, у кого закончилась рабочая неделя!
И желаю сил всем тем, у кого, как и у меня рабочие дни продолжаются!
Переведем?)
+12
Кевин 4 years ago replied ??????????
За спиной каждого великого человека стоит удивительная женщина? Не уверен насчет surprised.
Surprised - удивлённая.
Surprising - удивительная.
2  • Reply
Кевин 4 years ago replied ??????????
Спасибо, отличная фраза с даойным смыслом получается )
Да, всё верно, потому все знают основной перевод( как Вы перевели сначала), и потому получается шутка за счёт изменения прилагательного.))
2  • Reply
Valdemaras Paljanskis 4 years ago
Мужчина должен жить для того,что бы его женщина не знала проблем и гордилась им...
0  • Reply